Вавилон 5 — 4 сезон 14 серия: "Moments of Transition"
(сериал, 1993)

На орбите Вавилона 5 назревают перемены: завершается затяжной внутренний конфликт между воинской и религиозной кастами Минбари, что знаменует собой формирование нового Серого Совета. Между тем, на станцию прибывает никакой иной, как агент Бестер, чтобы сделать Лите Александер неожиданное предложение. Параллельно с этим, силы Кларка совершают чудовищное нападение на транспортный конвой, уносящий жизни тысяч невинных гражданских лиц, что вынуждает Шеридана радикально пересмотреть свои дальнейшие действия и стратегию борьбы.

Эти переломные моменты ставят под удар хрупкое равновесие сил и заставляют каждого из обитателей станции сделать выбор, который определит не только их собственную судьбу, но и будущее всего региона. Судьба Минбари, предложение Бестера и кровавая атака Кларка сплетаются в тугой узел, требующий немедленного разрешения.