Вавилон 5 — 1 сезон 12 серия: "By Any Means Necessary"
(сериал, 1993)

На борту «Вавилона 5» назревает настоящий хаос: докеры, недовольные условиями труда, объявляют незаконную забастовку, парализуя работу станции. В это же время ксенденский посол Г'Кар сталкивается с неожиданным препятствием в проведении важного для его народа религиозного обряда. Его планы рушатся из-за упрямства представителя центаври, Лондо Моллари, который держит в своих руках единственный необходимый для церемонии артефакт — редкое растение, и категорически отказывается его передавать.

Пока станция погружается в анархию из-за забастовки, а Г'Кар тщетно пытается добиться своего, Лондо, кажется, наслаждается властью, которую дает ему обладание этим ключевым предметом. Ситуация накаляется, и каждый из послов вынужден искать свои пути решения проблем, используя любые доступные средства, чтобы достичь желаемого, пока «Вавилон 5» балансирует на грани полного коллапса.