Вавилон 5 — 4 сезон 10 серия: "Racing Mars"
(сериал, 1993)

На борту «Вавилона 5» назревает серьезное столкновение: командир Шеридан оказывается по разные стороны баррикад с главой службы безопасности Гаррабалди, их разногласия достигают критической точки, ставя под угрозу единство и доверие. В это же время, вдали от станции, доктор Франклин и Маркус Коул сталкиваются с непредвиденными опасностями вблизи лагеря сопротивления марсиан. Их экспедиция, начавшаяся с надеждой на помощь или сбор информации, оборачивается схваткой с враждебными силами и неожиданными препятствиями, проверяя на прочность их решимость и навыки.

Ситуация накаляется, когда Франклин и Маркус оказываются в центре опасной игры, где ставки высоки, а цена ошибки может быть фатальной. Им предстоит не только выжить в агрессивной среде, но и разобраться в сложной политической обстановке, окружающей марсианское движение за независимость, в то время как на станции Шеридан и Гаррабалди пытаются разрешить свой конфликт, который может иметь далеко идущие последствия для всего командования.