Вавилон 5 — 3 сезон 9 серия: "Point of No Return"
(сериал, 1993)

На борту «Вавилона 5» происходят тревожные перемены: организация «Ночной дозор» берет под свой контроль систему безопасности станции. Это означает усиление слежки и потенциальное ограничение свобод для всех обитателей.

Тем временем, в личной жизни Лэндо Моллари назревают события, предсказанные самой вдовой бывшего императора Центавра. Она прибывает на станцию, чтобы поделиться с Лэндо и его племянником Виром пророчествами, касающимися их будущего. Эти вести могут кардинально изменить их дальнейшие пути и судьбу всего Центаврианского Содружества.