Южный Парк — 18 сезон 9 серия: "Rehash"
(сериал, 1997)

Кайл в отчаянии: его младший брат Айк категорически отказывается играть с ним в новую игру, что наталкивает Кайла на мысль о полной деградации подрастающего поколения. В это же время Стэнли, пытаясь справиться с собственными проблемами, обнаруживает, что его отец, Рэнди, погружен в не менее драматичные разбирательства с музыкальной индустрией, где ему предстоит отстаивать свои интересы.

Пока Кайлу кажется, что все дети стали хуже, Эрик Картман решает примкнуть к этому самому «новому поколению», что приводит к неожиданным последствиям для всего города. Рэнди же приходится столкнуться с закулисными интригами шоу-бизнеса, где ставки оказываются гораздо выше, чем просто успех в чартах, а его попытки разобраться в ситуации ставят под угрозу не только его карьеру, но и репутацию.