Южный Парк — 16 сезон 9 серия: "Raising the Bar"
(сериал, 1997)

Эрик Картман, осознав критические масштабы своего лишнего веса, принимает твердое решение взять себя в руки и изменить образ жизни. Тем временем известный режиссер Джеймс Кэмерон приходит к шокирующему выводу: планка общественных стандартов опустилась до недопустимого уровня. Он отправляется в грандиозное погружение на дно океана, чтобы найти ту самую «планку» и вернуть ее на прежнюю высоту.

Пока Картман мучается диетами и тренировками, пытаясь достичь идеала, Кэмерон сталкивается с непредвиденными трудностями и опасностями в бездонных глубинах. Его миссия становится не просто личным вызовом, но и попыткой повлиять на весь мир, заставив его стремиться к большему. Судьба не только фигуры Картмана, но и всего общества оказывается под угрозой, ведь найти и поднять упавшую планку оказывается гораздо сложнее, чем казалось на первый взгляд.