Южный Парк — 16 сезон 5 серия: "Butterballs"
(сериал, 1997)

Начался настоящий кошмар в начальной школе Саус-Парка: травля достигла критической отметки. Когда парни становятся свидетелями того, как избивают Баттерса, они решают действовать и покончить с этим безобразием. Однако у самого Баттерса есть тайна, связанная с его мучителем, которая может перевернуть всё с ног на голову.

Ребята, возмущенные жестокостью, организуют собственную кампанию против школьных хулиганов, стремясь создать безопасное пространство для всех. Но чем глубже они погружаются в проблему, тем яснее становится, что за фасадом обыденного насилия скрывается нечто куда более запутанное. Баттерс, обычно жертва, оказывается в центре событий с информацией, способной либо разрешить конфликт, либо усугубить его до невообразимых пределов.