Звёздный крейсер «Галактика» — 2 сезон 13 серия: "Прозрения"
(сериал, 2004)

На пороге смерти президент Рослин погружается в воспоминания, возвращаясь к своим последним, полным драматизма дням на Каприке. В этих мучительных, но проясняющих сознание флешбэках она обнаруживает нечто, способное изменить само восприятие ее судьбы и всего пути человечества.

Тем временем, среди выживших зарождается робкая надежда на иное будущее. Группа тех, кто видит в машинах не только врагов, но и потенциальных собеседников, предпринимает отчаянные шаги, стремясь проложить мост к миру с сайлонами. Готовы ли они рискнуть всем ради призрачной возможности прекращения бесконечной войны?