Звёздный крейсер «Галактика» — 1 сезон 4 серия: "Жест раскаяния"
(сериал, 2004)

События на борту «Галактики» не дают передышки, и после шокирующей трагедии в ангаре, где погибли лучшие пилоты, командованию приходится экстренно готовить смену. Старбак, известная своим дерзким стилем и исключительным талантом, берется за обучение новых, еще неопытных кандидатов. Это непростое испытание обостряет её собственные воспоминания, возвращая её в прошлое, к временам, когда она сама была наставником. Особую боль и ностальгию вызывает образ её бывшего ученика, Зака Адамы, чья судьба теперь кажется неразрывно связанной с текущими событиями и будущим человечества.

Переживая груз ответственности за жизни молодых пилотов и сталкиваясь с призраками прошлого, Старбак вынуждена искать новые грани своей стойкости. Тренировки становятся не просто отработкой боевых навыков, а настоящей проверкой её духа, ведь в каждом подопечном она видит не только потенциал, но и напоминание о потерях. Ей предстоит пройти через собственные сомнения, чтобы подготовить новое поколение защитников, способных противостоять надвигающейся угрозе, пока остатки человечества ищут путь к спасению.