Звёздный крейсер «Галактика» — 1 сезон 13 серия: "Последнее сияние Кобола: Часть 2"
(сериал, 2004)

Нарастающие политические трения между президентом Розлин и командором Адамом ставят флот в крайне шаткое положение. В этой сложной ситуации командир Аполло вынужден принять решение, от которого зависит не только его собственная карьера, но и будущее выживших представителей человечества. Тем временем, президент Розлин поручает Старбак вернуться на родную Каприку, возлагая на нее миссию, которая может оказаться смертельно опасной.

Разногласия в высшем командовании флота достигают апогея, когда Розлин и Адам оказываются по разные стороны баррикад, вынуждая Аполло встать перед трудным выбором, который станет для него настоящим испытанием. Параллельно с этим, Розлин отправляет Старбак обратно на оккупированную Каприку, поручая ей задание, которое может стать как последней надеждой, так и смертельной ловушкой.