Арчер — 9 сезон 5 серия
(сериал, 2009)

Кажется, даже в самом сердце оживлённого праздника случаются моменты полного фиаско. Сегодняшний день принёс именно такой поворот для нашей неутомимой Пэм. Там, где ожидались триумф и громкие аплодисменты, вместо этого раздался лишь звук упущенной возможности — могучая Пэм, похоже, совершила решающую ошибку, которая оставила её ни с чем.

Внезапная неудача настигла её в самый неподходящий момент, омрачив все предыдущие успехи и оставив лишь горькое послевкусие проигрыша. В этой ситуации, когда надежды рушатся, а планы летят прахом, остаётся лишь одно: переосмыслить произошедшее и найти силы двигаться дальше, несмотря на болезненное поражение.