Арчер — 8 сезон 5 серия
(сериал, 2009)

В то время как один из персонажей, по имени Датч, претерпевает удивительную трансформацию, превращаясь буквально в нового человека, дела у Арчера идут совсем не по плану. Попытка выкупа, которую он тщательно готовил, превращается в полный хаос и заканчивается полным фиаско, оставляя героев в ещё более запутанной ситуации.

Этот поворот событий ставит под сомнение все предыдущие усилия и заставляет переосмыслить стратегию. Сможет ли Арчер выбраться из этой передряги, когда все его надежды развеялись дымом, а Датч, кажется, нашёл свой новый путь?