Арчер — 6 сезон 3 серия
(сериал, 2009)

В то время как Арчер, Лана и Рэй отправляются в заснеженные просторы Швейцарских Альп, чтобы выполнить очередное деликатное поручение, связанное с ликвидацией нежелательной персоны, в офисе царит непривычное затишье. Эта внезапная передышка позволяет остальным членам команды, включая Сайрила и Пэм, с головой окунуться в собственные, менее смертоносные, но не менее увлекательные занятия.

Пока троица агентов наслаждается (или не очень) горным воздухом и оттачивает навыки наёмного убийцы среди заснеженных вершин, их коллеги находят чем занять себя вдали от опасности. Свободное время оборачивается целой чередой неожиданных приключений и, вероятно, весьма нелепых ситуаций, демонстрируя, что даже без экстренных миссий скука им точно не грозит.