Арчер — 6 сезон 11 серия
(сериал, 2009)

Уэльс, романтика и сепаратисты – кажется, идеальный рецепт для очередного приключения Арчера и Ланы, которое, как водится, далёко от спокойного отдыха. Пара отправляется в живописные, но бурлящие политическими страстями долины, где их «романтическая поездка» на самом деле превращается в тайную операцию по поддержке местных сепаратистских движений. Арчер, как всегда, полон энтузиазма к выполнению миссии, которая обещает быть как опасной, так и, по его мнению, весьма пикантной, но его методы, скорее всего, приведут к хаосу, чем к успеху.

Лана, вынужденная снова разруливать последствия его действий, пытается сохранить хоть какой-то намёк на порядок в этой безумной затее. Пока Арчер витает в облаках, представляя себя героем, сражающимся за свободу (и, возможно, за внимание Ланы), реальная угроза нарастает, а их попытка совместить личное и профессиональное грозит обернуться полным фиаско, если они не смогут справиться с врагами и собственными амбициями.