Арчер — 11 сезон 3 серия
(сериал, 2009)

На этот раз команда «Истсайд» берётся за, казалось бы, тривиальную, но потенциально очень прибыльную задачу: проникнуть к эксцентричному изобретателю-затворнику и похитить его новейшую разработку. Это не просто очередная шпионская миссия; на кону стоит передовая технология, способная изменить правила игры. Однако, как это часто бывает с Арчером и его коллегами, даже самая простая операция может обернуться катастрофой из-за одной критической ошибки.

Когда агенты уже предвкушают успех и мысленно делят добычу, выясняется, что в суматохе подготовки они упустили из виду один, казалось бы, незначительный, но жизненно важный элемент. Этот промах ставит под угрозу всю операцию и может привести к гораздо более серьёзным последствиям, чем просто испорченный день. Смогут ли они исправить ситуацию или их вновь ждёт фирменный хаос?