Арчер — 12 сезон 2 серия
(сериал, 2009)

Попытка сплотить команду шпионов оборачивается катастрофой, когда руководство решает провести необычное упражнение на тимбилдинг. Вместо того чтобы укрепить связи и повысить эффективность, мероприятие превращается в фарс, полный неловких моментов и взаимных обвинений, демонстрируя, насколько далеки сотрудники агентства от идеала слаженной работы.

Всё начинается с благих намерений, но быстро скатывается в привычный хаос, где каждый пытается выжить в навязанных обстоятельствах, демонстрируя свои худшие качества. Удастся ли им хоть чему-то научиться, или эта очередная инициатива станет лишь ещё одним ярким примером их полной неспособности к сотрудничеству?