Арчер — 3 сезон 9 серия: "Резня в Ферлине"
(сериал, 2009)

Когда Арчер случайно раскрывает, что его коллега Рэй годами искусно симулировал паралич, мир шпионских интриг внезапно сменяется провинциальной драмой. Оказавшись втянутым в семейные разборки Рэя, Арчер вместе с ним и несколько встревоженной Шерил отправляется в глухие места Западной Вирджинии.

Цель их внезапного вояжа — помочь брату Рэя защитить урожай от притеснений местного шерифа, который, похоже, решил установить собственные правила игры. Теперь агентам предстоит использовать свои, зачастую весьма сомнительные, таланты вдали от привычной обстановки, столкнувшись с совершенно иными угрозами и, конечно же, с фирменным хаосом, который следует за Арчером повсюду.