Арчер — 1 сезон 6 серия: "Скорпио"
(сериал, 2009)

Когда Лана попадает в лапы неуловимого торговца оружием по прозвищу Скорпио, Стерлинг Арчеру приходится отложить свои привычные забавы ради спасательной операции. Ему предстоит столкнуться не только с опасным противником, но и с собственной неуклюжестью, пытаясь вызволить коллегу из передряги.

Тем временем, Сирил, чье сердце разрывается от беспокойства за Лану, обнаруживает, что его страхи простираются дальше простой угрозы для её жизни. Он опасается, что героические подвиги Арчера, его бравада и показное мужество могут слишком сильно очаровать Лану, оставив его, Сирила, в тени. Сможет ли Арчер спасти Лану, не усугубив при этом и без того непростые отношения в команде?