Мерлин — 5 сезон 13 серия: "The Diamond of the Day: Part Two"
(сериал, 2008)

Надвигается финальная буря, когда силы Артура оказываются в безнадежном меньшинстве против армии Морганны. В самый критический момент появляется загадочный старец, чья могущественная магия внезапно обрушивается на врагов, меняя ход битвы. Сам Артур, несмотря на победу над Мордредом, получает смертельное ранение. Его спасает тот самый таинственный маг, который теперь раскрывает королю шокирующую правду: он – Мерлин, тот, кого Артур знал как своего верного слугу.

Первоначальный гнев и недоверие Артура к волшебству постепенно уступают место осознанию. По совету Гаюса, он позволяет Мерлину увести себя к целебным водам Авалона. В долгом и опасном пути, преследуемые неумолимой Морганной, Артур начинает видеть истинную ценность Мерлина и его деяний, его взгляд на магию и своего друга меняется навсегда. Смогут ли они добраться до спасительного озера прежде, чем их настигнет зло?