Мерлин — 5 сезон 11 серия: "The Drawing of the Dark"
(сериал, 2008)

Тяжёлый выбор ставит Мерлина перед дилеммой, когда он обнаруживает, что Мордред тайно помогает Каре, раненой друидке, в которую тот некогда был влюблён. Несмотря на своё нежелание вмешиваться, Мерлин соглашается сохранить тайну, но судьба готовит жестокое испытание. Кару схватывают при попытке убить Артура, и, несмотря на отчаянные мольбы Мордреда о пощаде, король приговаривает её к смерти. В порыве отчаяния Мордред прибегает к магии, чтобы освободить возлюбленную, но их побег оказывается недолгим — их вновь ловят, и Кару казнят.

Это событие становится переломным моментом. Мерлин предчувствует, как глубоко эта потеря ранит Мордреда и подтолкнёт его к мести. Его опасения оправдываются: Мордред, преисполненный гнева и разочарования, покидает Камелот и отправляется к Морганe. Там он раскрывает ей самое опасное из всех своих секретов: истинную личность Эмриса, могущественного волшебника, которым является никто иной, как сам Мерлин.