Мерлин — 2 сезон 2 серия: "The Once and Future Queen"
(сериал, 2008)

Принц Артур, уставший от того, что победы в рыцарских турнирах ему достаются лишь благодаря королевскому титулу, решает доказать свое мастерство честно. Он тайно покидает Камелот и под вымышленным именем выходит на поединок. Во время своего отсутствия принц находит приют у Гвиневры, которая не стесняется высказать ему всю правду о его заносчивости, и между ними вспыхивает искра.

Тем временем в Камелот прибывает наемный убийца Мирор, подосланный королем Одином, чей сын пал в поединке с Артуром. Задача Мирора – убить молодого принца. Коварный убийца вступает в турнир, спрятав в наконечник копья смертоносное лезвие. Однако Мерлину удается с помощью магии обезвредить и уничтожить врага. Опыт, полученный в маске, научил Артура смирению, но он признается Гвиневре, что их отношения обречены на неодобрение со стороны короля Утера.