Мерлин — 5 сезон 1 серия: "Arthur's Bane: Part One"
(сериал, 2008)

Три года прошло с тех пор, как Артур воссел на трон, и казалось, что королевство обрело покой. Однако северные земли зовут в поход: экспедиция под предводительством сэров Гвейна и Персиваля отправляется в сторону Исмера, но попадает в ловушку, устроенную колдуньей Морганой и её сообщником Руаданом. Пленников заставляют трудиться в шахтах в поисках таинственного артефакта.

Артур и Мерлин, обеспокоенные долгой вылазкой рыцарей, возглавляют поисковый отряд. Их путь лежит через опустошенную деревню, где они натыкаются на следы жестокой расправы. Перед смертью древний друид успевает передать Мерлину зловещее пророчество: Артуру предстоит погибнуть в битве, и его убийцей станет тот, кто скрывается среди своих. Тем временем дочь Руадана, Сефа, работающая служанкой у Гвиневры, передает отцу сведения о приближении армии Артура, что приводит к внезапному нападению. В руки врагов, которыми оказываются Мордред и его люди, попадают и сам король, и Мерлин. В лице Мордреда Мерлин узнает предсказанного убийцу Артура.