Джейс и воины на колесах — 1 сезон 33 серия: "Lightning Strikes Twice"
(сериал, 1985)

Разгадав старые тайны и применив немного магии, Джиллиан создает карту, которая приводит к давно исчезнувшей первой Лиге Молнии. Джейс обнаруживает их в забытом уголке галактики, где те, кто когда-то были героями, теперь лишь играют в войну, воссоздавая свои былые сражения. Их гневные приветствия сменяются пленением, когда попытка Джейса помочь им оказывается незваным вторжением.

Ситуация осложняется прибытием Командира Злобоглаза, чьи истинные намерения — полное уничтожение — вскоре становятся очевидны. Когда машина для военных игр Командира преследует героев, Джиллиан спасает положение, окутывая их невидимым синим светом. В пылу битвы Капитан Лиги присоединяется к Джейсу, осваивая новые боевые приемы и давая обещание охранять свою галактику и ждать возвращения Одрик.