Джейс и воины на колесах — 1 сезон 26 серия: "Gate World"
(сериал, 1985)

Оказавшись вдали от дома, с критически низким запасом топлива, команда «Молниеносной лиги» бросает все силы на поиски легендарного «Мира врат» — таинственного портала, способного перенести их в любую точку вселенной. Джиллиан удается усовершенствовать сканер, и «Гордость» совершает посадку посреди древних каменных сооружений на живописной планете. Однако команда не подозревает, что за ними по пятам следует Коварный Босс, вынашивающий зловещий план: проникнуть в «Мир врат» вслед за ними, чтобы мгновенно распространить везде свои чудовищные лозы — Разум Монстров.

С восходом солнца лучи освещают камни, указывая путь. Но прежде чем герои успевают воспользоваться открывшейся возможностью, появляются Разум Монстров. «Гордость» взлетает, но Брок не возвращается на корабль. Флора бросается на его поиски, но их баржу затягивает в портал, оставляя девушку наедине с монстрами. Джейс возвращается за ней, понимая, что им нужно спешить, иначе они могут навсегда застрять между реальностями. В последний момент Джейс, Флора и Брок успевают вернуться на «Гордость», надежно закрыв врата и не дав Разуму Монстров проникнуть в «Мир врат».