Шетланд — 9 сезон 5 серия: "Эпизод 5"
(сериал, 2013)

Правда о миссии Росси наконец-то выходит на свет благодаря усилиям Калдера и Тош, но это открытие лишь углубляет их тревогу. Теперь перед ними стоит куда более срочная задача: вычислить убийцу Энни, пока он не претворил в жизнь свой жуткий план мести.

По мере того как детектив Маккензи и его команда распутывают сложную паутину лжи, связанную с прошлым Росси, становится ясно, что ставки невероятно высоки. Они обнаруживают, что убийца Энни действует не один, а является частью более масштабного заговора, цель которого — нанести удар и понести возмездие. Смогут ли Калдер и Тош разгадать мотивы и найти виновного прежде, чем начнется новая волна насилия, или же станут следующими жертвами?