Шетланд — 5 сезон 4 серия
(сериал, 2013)

Узнав о произошедшем в Глазго, Дункан в ярости ищет Джимми, чтобы лично обсудить безопасность Кэсси. Девушка, хоть и потрясена недавними событиями, чувствует облегчение от того, что Джимми открыл ей правду. Теперь за ней присматривает Грант, стараясь обеспечить спокойствие.

Тем временем, Джимми и Сэнди отправляются на встречу с Мораг, надеясь получить ответы или помощь в непростой ситуации, которая продолжает ставить под угрозу жизни близких. Расследование углубляется, обнажая новые опасные связи и ставя героев перед трудным выбором.