Шетланд — 7 сезон 5 серия: "Эпизод 5"
(сериал, 2013)

Пытаясь разгадать намерения Ллойда, Джимми Перес сталкивается с куда более зловещей правдой: на Шетландских островах действует не один, а как минимум два изготовителя бомб. Пока подозрения всё плотнее стягиваются вокруг Мартина, Санди делает неожиданное открытие, связанное с интересом Коннора к местной истории.

По мере того как следствие углубляется, выясняется, что за прошлыми событиями может стоять более сложная и опасная сеть, чем казалось изначально. Перес осознает, что время на исходе, и каждая новая деталь, найденная Санди, может стать ключом к предотвращению новой катастрофы.