Шетланд — 6 сезон 4 серия: "Эпизод 4"
(сериал, 2013)

После ночи, оставившей после себя лишь хаос и тревогу, детективу Пересу необходимо как можно быстрее восстановить картину произошедшего. Время уходит, ведь Грегган, охваченный жаждой мести, уже на пути к своей следующей цели, и каждая минута может стать решающей.

Пока Перес погружается в запутанные обстоятельства, пытаясь понять мотивы Греггана и ход его мыслей, угроза на острове лишь нарастает. Сыщику предстоит не только разгадать тайны прошлого, но и предотвратить новую трагедию, пока разбушевавшийся Грегган не достиг своей жертвы. На кону – не только жизнь одного человека, но и хрупкий порядок Шетландских островов.