Шетланд — 10 сезон 3 серия: "Episode #10.3"
(сериал, 2013)

На острове Ланнисвик вспыхивает насилие, когда отчаявшиеся туристы Крис и Хейли идут на крайние меры, чтобы погасить долги. Пара надеется, что быстрое решение проблем с деньгами позволит им наконец обрести покой, но их действия привлекают нежелательное внимание.

Пока Джимми Перес и его команда пытаются разобраться в причинах внезапной жестокости, всплывают новые обстоятельства, связанные с финансовыми махинациями. Тем временем, в личной жизни детектива Стиви МакИнтоша назревает собственный конфликт: его растущая ревность и стремление обладать Эми становятся всё более очевидными, ставя под угрозу их отношения и его профессиональную сосредоточенность.