Шетланд — 8 сезон 6 серия: "Эпизод 6"
(сериал, 2013)

Завеса тайны над делом семьи Бейнс начинает приподниматься, когда Тош и Колдер приближаются к разгадке. Ключ к личности убийцы кроется в давней истории, связанной с исчезновением Эллен с Шетландских островов.

По мере того как расследование подходит к своему завершению, детектив Тош и инспектор Колдер углубляются в семейные тайны Бейнсов, пытаясь понять мотивы, стоящие за серией загадочных событий. Они осознают, что истинная причина, по которой Эллен покинула Шетланд много лет назад, является стержнем всего дела и ведет прямо к виновному. Распутывая клубок прошлого, герои сталкиваются с последствиями старых решений, которые теперь угрожают разрушить настоящее.