Голдберги — 7 сезон 17 серия: "A Fish Story"
(сериал, 2013)

Поход с палатками – последнее, чего хотят и Адам, и Мюррей. Чтобы избежать этой незавидной участи, отец и сын решают пойти на хитрость: они снимут собственный «фильм», который убедит всех, что поездка состоялась. Их совместное творчество обещает быть не менее захватывающим, чем любое настоящее приключение, ведь задача – не просто отдохнуть, а умело симулировать отдых.

Тем временем Эрика погружается в мир а капелла, присоединившись к женской группе. Однако, взяв на себя роль лидера, она вскоре обнаруживает, что управлять коллективом куда сложнее, чем казалось. Ей предстоит усвоить важный урок о лидерстве, командной работе и истинной цене успеха, который приходит не через диктат, а через понимание и сотрудничество.