Голдберги — 3 сезон 24 серия: "Have a Summer"
(сериал, 2013)

Лето на пороге, но для Адама и его друзей школьные будни еще полны тревог. Надвигается «Неделя ада» – традиционное испытание для первокурсников, где старшеклассники не стесняются в методах «воспитания» новичков. Парни с опаской ждут, что уготовит им этот суровый ритуал, ведь попасть в его жернова совсем не хочется.

В то же время, на выпускном торжестве происходит нечто неожиданное: Адам, к удивлению многих, завоевывает уважение, совершив эффектный «боди-слэм» своего брата прямо во время церемонии. Пока одни переживают за будущее и традиции, другие, как Эвелин Сильвер и её одноклассники, погружены в размышления о прошлом: им предстоит решить, какие послания и артефакты достойны попасть в школьную капсулу времени, чтобы сохранить память о своем поколении для потомков.