Голдберги — 6 сезон 3 серия: "RAD!"
(сериал, 2013)

Мечта Эрики о карьере в музыкальной индустрии обретает реальные очертания: она получает заветное место в только что открывшемся городском караоке-баре. Однако, чтобы заведение стало по-настоящему популярным, ей нужна помощь, и кто лучше всего может поддержать дочь, чем мама Беверли? Вместе они берутся за дело, пытаясь привлечь как можно больше посетителей и превратить бар в настоящую «горячую точку» города.

Тем временем, Мюррей решает, что его дети, Барри и Лэйни, уже достаточно взрослые, чтобы начать осваивать азы финансовой грамотности. Он берется за непростую задачу – научить их разумно распоряжаться деньгами и понимать ценность труда, надеясь привить им основы взрослой жизни, которые, как он считает, им так не хватает.