Голдберги — 3 сезон 17 серия: "The Dirty Dancing Dance"
(сериал, 2013)

Когда Эрика берется за организацию школьной дискотеки, ее мать Беверли с энтузиазмом предлагает тематику «Грязных танцев», предвкушая веселье. Однако, по мере приближения мероприятия, Беверли начинает терзать мысль о возможной неуместности выбранной темы, и ее материнская поддержка сменяется строгой критикой, ставя Эрику в неловкое положение. Тем временем, Мюррей и Адам решают, что им пора освоить танцевальные па, чтобы произвести впечатление. Их попытки научиться двигаться в такт музыке оборачиваются чередой комичных провалов, доказывая, что некоторые таланты даются нелегко.

Пока Беверли пытается умерить пыл дочери и сохранить приличия, а Эрика сталкивается с неожиданным родительским осуждением, Мюррей и Адам продолжают свои неуклюжие танцевальные эксперименты, вызывая лишь смех у окружающих. Смогут ли они преодолеть свою природную скованность или навсегда останутся в стане «тех, кто не умеет танцевать»? И как Эрике удастся разрулить конфликт с матерью, которая внезапно решила, что «Грязные танцы» – это слишком смело для школьного вечера?