Голдберги — 3 сезон 4 серия: "I Caddyshacked the Pool"
(сериал, 2013)

Адам Голдберг придумывает хитроумный план, чтобы избежать обязательных уроков плавания в школе, но его затея ставит под угрозу одну из его ценных дружеских связей. Ради спасения от мокрых испытаний он готов пойти на многое, но сможет ли дружба выдержать такие испытания?

Тем временем Барри, всегда ищущий новую нишу для самовыражения, решает присоединиться к недавно созданному клубу «Социальной осведомленности». Этот клуб, организованный его сестрой Эрикой, обещает стать площадкой для обсуждения важных общественных вопросов, и Барри полон решимости внести свой вклад, даже если его методы окажутся несколько... специфичными для Голдбергов.