Голдберги — 3 сезон 1 серия: "A Kick-Ass Risky Business Party"
(сериал, 2013)

Пока отец Лейни отсутствует в городе, Эрика, Барри и сама Лейни решают устроить грандиозную вечеринку, вдохновленную культовым фильмом. Они мечтают о незабываемом событии, которое войдет в историю их школьных лет, и готовы пойти на немалый риск, чтобы воплотить свои замыслы в жизнь. Тем временем, в доме Голдбергов назревает другое напряжение: Мюррей начинает раздражаться от того, сколько времени Адам проводит, разговаривая по телефону с Даной. Одно увлечение может затмить другое, ведь семейные дела и подростковые страсти идут параллельными курсами.

Попытки Лейни, Эрики и Барри организовать вечеринку, достойную легендарного «Рискованного бизнеса», сталкиваются с традиционными для семьи Голдбергов испытаниями. Пока дети погружены в планирование своего главного праздника, Мюррей пытается понять, как справиться с неуемной болтовней сына по телефону, которая, кажется, занимает все его свободное время. В этой серии сплетаются амбициозные планы подростков и бытовые неурядицы взрослых, создавая фирменный юмор сериала.