Голдберги — 5 сезон 6 серия: "Girl Talk"
(сериал, 2013)

Семейный бизнес Мюррея оказывается под ударом, когда в городе появляется новый конкурент, готовый переманить всех покупателей. Не желая мириться с такой перспективой, Мюррей получает неожиданную поддержку от Адама и Марвина. Парни берутся за дело, чтобы помочь отцу сохранить свой магазин на плаву, придумывая креативные способы привлечения клиентов и противостояния натиску соперника. Пока мужчины решают деловые вопросы, Беверли берет на себя роль опытного наставника для Барри, который всерьез намерен покорить сердце одной из школьниц. Мама пытается научить сына всем тонкостям ухаживания и флирта, надеясь, что его старания не пройдут даром и помогут наладить личную жизнь.

В то время как Адам и Марвин пытаются спасти деловую репутацию отца, применяя свои юношеские, но весьма изобретательные методы, Барри с головой погружается в мир подростковых свиданий под чутким руководством своей матери. Сможет ли Мюррей выстоять в этой нелегкой борьбе за клиентов, и удастся ли Барри произвести нужное впечатление на свою избранницу, используя советы Беверли?