Голдберги — 5 сезон 13 серия: "The Hooters"
(сериал, 2013)

Когда Адам решает, что уроки труда – это его шанс проявить себя, его энтузиазм чуть не оборачивается катастрофой для несчастного учителя столярного дела. Похоже, изобретательность младшего Голдберга достигла опасных пределов, ставя под угрозу не только его собственную репутацию, но и целостность преподавательского состава.

Тем временем, Беверли и Джефф, насмотревшись на утонченность и образованность Эрики, решают приобщиться к высокому искусству. Они пытаются подражать её манерам и интересам, надеясь, что немного культуры сделает их жизнь ярче и интереснее. Смогут ли они удержаться на плаву в мире, где царит их старшая сестра, или их попытки покажутся лишь неловким фарсом?