Голдберги — 1 сезон 21 серия: "The Age of Darkness"
(сериал, 2013)

Когда сердце Эрики разбито после расставания с бойфрендом, она погружается в пучину печали, из которой, кажется, нет выхода. Видя страдания дочери, Мюррей, обычно не склонный к проявлению чувств, решает взять дело в свои руки. Он пытается найти нестандартные способы утешить её и помочь справиться с первой любовной неудачей, демонстрируя неожиданную отцовскую заботу.

Тем временем, пока семейство пытается разобраться с эмоциональными перипетиями, Барри полностью поглощен новой аркадной игрой. Виртуальные миры захватывают его внимание, и он готов часами просиживать перед экраном, достигая новых высот в игре, что, конечно же, не остается незамеченным остальными членами семьи.