Студия 30 — 6 сезон 3 серия: "Люди — идиоты трижды!"
(сериал, 2006)

Когда давний противник Джека, Девон, начинает активно поддерживать представителей нетрадиционной сексуальной ориентации, Джек Пепперман приходит в бешенство, ведь это совершенно не вписывается в его представления о мире. Тем временем, Лиз и Крис вновь оказываются на грани очередного скандала, их отношения снова дали трещину. На этом фоне Трейси, чувствуя себя уязвленным, решает устроить пресс-конференцию, где его неожиданной гостьей становится Дениз Ричардс. В самый разгар событий Трейси также требует от Лиз и Джека официальных извинений, добавляя хаоса в уже и без того напряженную атмосферу студии.

В то время как Джек пытается справиться со своим раздражением и нелепой ситуацией, связанной с неожиданной позицией Девона, Лиз и Крис продолжают выяснять отношения, что неизбежно сказывается на рабочем процессе. Трейси же, используя свое присутствие на сцене вместе с известной актрисой, пытается добиться справедливости, настаивая на извинениях от коллег. Вся команда оказывается заложниками личных обид и странных союзов, пытаясь пробиться сквозь череду абсурдных событий, которые только подтверждают название серии.