Студия 30 — 5 сезон 4 серия: "Шоу в прямом эфире"
(сериал, 2006)

Джек Донаги, стремясь к новому уровню самоконтроля, дает Эйвори клятву воздержания от спиртного. Однако, как это часто бывает, искушение оказывается сильнее, и сдержать обещание оказывается куда сложнее, чем казалось на первый взгляд.

Тем временем, Лиз Лемон сталкивается с полным игнорированием своего особого дня. В свой 40-й день рождения она обнаруживает, что все вокруг, казалось бы, совершенно забыли об этой важной вехе, что, естественно, не может не вызвать у нее глубокое разочарование.