Хор — 4 сезон 20 серия: "Тушите свет"
Glee (2009)

В 20-й серии 4 сезона сериала "Хор" школа Маккинли оказывается в полной темноте из-за неполадок с электропроводкой. В это непростое время Райдер решает поделиться с друзьями своей болезненной историей о том, как в детстве он столкнулся с сексуальным домогательством. Его откровение становится важным моментом для всей компании, заставляя их задуматься о серьезных темах, которые касаются каждого.

Тем временем Сью, полная энергии и решимости, принимает на себя роль инструктора по аэробике, пытаясь поднять настроение учащимся и вернуть им уверенность. В это время Изабель приглашает Курта, Рэйчел и Сантану стать волонтёрами на благотворительном вечере, который обещает стать важным событием для всей школы. Друзья объединяются, чтобы поддержать друг друга и сделать вечер незабываемым, несмотря на темные обстоятельства, окружающие их.