Хор — 1 сезон 4 серия: "Беременные"
(сериал, 2009)

В четвертой серии первого сезона сериала "Хор" Сью получает возможность вести собственную рубрику в местных новостях, что становится для нее настоящим испытанием. Тем временем, Рэйчел, разочарованная тем, что Шустер доверил сольную партию Тине, принимает решение покинуть хор, что ставит под угрозу её мечты о музыкальной карьере. Курт, стремясь завоевать одобрение своего отца, решает присоединиться к футбольной команде и, проявив креативность, помогает команде одержать победу в важном матче. Этот шаг становится для него важным моментом, после которого он решается на откровенный разговор с Хаммелом-старшим о своей ориентации.

В то же время Куинн шокирует Финна, заявляя, что ждет от него ребенка. Однако настоящим отцом оказывается Ноа Пакерман, что добавляет еще больше драматизма в их отношения. Эта серия поднимает важные темы самоидентификации, дружбы и сложных выборов, с которыми сталкиваются подростки в непростом мире.