Хор — 2 сезон 8 серия: "Фурт"
(сериал, 2009)

В восьмой серии второго сезона сериала "Хор" Берт и Кэрол принимают важное решение о своей свадьбе, что становится поводом для радостного волнения среди участников хора. В преддверии этого события, хор готовится к выступлению на торжественной церемонии, и каждый из них старается внести свою лепту в это знаменательное событие. Сэм, в свою очередь, решает сделать шаг навстречу своим чувствам и предлагает Куинн стать его партнершей, что добавляет интригу в их отношения.

Тем временем, в жизни Сью происходит неожиданное событие: охотница за нацистами Дорис Сильвестр, ее мать, возвращается спустя долгие годы. Это воссоединение вызывает у Сью множество эмоций, и ей предстоит разобраться в своих чувствах. Однако не все так гладко: издевательства со стороны Карофски делают жизнь Курта невыносимой, и он вынужден искать способы справиться с этой ситуацией, что добавляет драматизма в сюжет.