Хор — 1 сезон 17 серия: "Плохая репутация"
Glee (2009)

В 17-й серии первого сезона сериала "Хор" мистер Шустер ставит перед учениками необычную задачу: они должны реабилитировать песни, которые когда-то имели сомнительную репутацию. Это задание становится настоящим испытанием для ребят, ведь им предстоит не только изменить восприятие музыкальных произведений, но и столкнуться с собственными предрассудками.

Тем временем, в школе начинается настоящая паника, когда кто-то начинает развешивать рейтинги студентов, основываясь на их "коэффициенте сексуальной распущенности". Это приводит к напряжённой атмосфере среди учеников, которые пытаются выяснить, кто стоит за этой провокацией. В то же время, ребята находят забавное видео, на котором Сью Сильвестр танцует под хит Оливии Ньютон-Джон, и решают выложить его на YouTube, что добавляет ещё больше хаоса в их школьную жизнь.