Хор — 2 сезон 20 серия: "Королева бала"
(сериал, 2009)

В школе Мак-Кинли царит атмосфера волнения и ожидания, ведь приближается ежегодный бал. Пак решает добавить немного веселья в это событие и обращается к Арти с просьбой помочь ему подмешать алкоголь в пунш, что обещает сделать вечер ещё более запоминающимся. Тем временем, Джесси Сент-Джеймс возвращается в город, полон раскаяния, и пытается наладить отношения с Рэйчел, что добавляет драматизма в преддверии бала.

Среди бурных страстей и интриг, Карофски получает титул короля бала, что становится неожиданным поворотом для всех. Куинн, Лорен и Сантана, каждая из которых мечтает стать королевой, вступают в борьбу за этот почетный титул. Однако, в финале вечера все оказываются в шоке, когда короной королевы бала награждают Курта, что меняет привычные представления о том, кто может стать звездой вечера.