Хор — 1 сезон 13 серия: "Отборочные"
Glee (2009)

В тринадцатой серии первого сезона сериала «Хор» разворачиваются напряжённые события, когда Уилл, отстранённый от руководства хором, не может присутствовать на отборочных соревнованиях. Его место занимает Эмма, которая, чтобы помочь своим ученикам, решает отложить свою свадьбу. Однако её решение вызывает бурю эмоций у Кена Танаки, который понимает, что Эмма всё ещё испытывает чувства к Уиллу, и в итоге принимает решение разорвать отношения с ней.

Тем временем Финн сталкивается с шокирующей новостью о беременности Куинн от Пака, что добавляет ещё больше драматизма в их отношения. На отборочных соревнованиях соперники хоров исполняют песни «Новых горизонтов», которые им передала Сью. Однако директор Фиггинс, узнав о манипуляциях Сильвестр, принимает решение отстранить её от работы, что открывает путь для возвращения Уилла в его любимое дело.