Скорая помощь — 9 сезон 9 серия: "Next of Kin"
(сериал, 1994)

Доктор Харкинс оказывается перед сложным выбором, когда в больницу поступает юная пациентка, пострадавшая в автокатастрофе вместе с отцом. Тем временем Эбби пытается предотвратить необдуманное решение Мэгги, которая собирается забрать из лечебницы своего брата Эрика, страдающего маниакально-депрессивным психозом. Ситуация осложняется тем, что сама Мэгги может быть не в состоянии позаботиться о нем должным образом.

Ковач сталкивается с унизительным моментом своей карьеры: пожилая пациентка пытается дать ему «на чай» в благодарность за помощь. На фоне этих событий Чен переживает личную драму, когда в отделении появляется брошенный младенец, пробуждая болезненные воспоминания. А Пратт встает на защиту Леона, которого уволили с работы за кражу, пытаясь помочь ему исправить положение.