Скорая помощь — 3 сезон 11 серия: "Night Shift"
(сериал, 1994)

На Картер надвигается волна увольнений: Кэрол вынуждена расстаться с двумя медсестрами, что ставит под удар привычный уклад отделения. Параллельно доктор Бентон продолжает испытывать терпение молодого стажера Ганта, чьи амбиции сталкиваются с жесткой реальностью больничной жизни. Гант чувствует, что наставник относится к нему предвзято, и ищет пути доказать свою состоятельность, несмотря на постоянное давление.

Пока Кэрол пытается справиться с нелегким решением, которое затронет жизни коллег, Гант размышляет о методах Бентона. Ему кажется, что его унижают и не дают шанса проявить себя, но сможет ли он найти выход из этой непростой ситуации и заслужить уважение, или же столкновение с суровой правдой работы в скорой помощи окажется для него слишком тяжелым испытанием?