Скорая помощь — 11 сезон 22 серия: "The Show Must Go On"
(сериал, 1994)

Когда Чендлер Картер прощается с отделением неотложной помощи после одиннадцати лет службы, большая часть персонала уходит вместе с ним на вечеринку. В этот самый момент город обрушивается на больницу с последствиями масштабного наводнения, переполняя приемный покой обескровленными пациентами. Пока врачи борются за каждую жизнь в условиях катастрофической нехватки рук, доктор Пратт готовится к не менее напряженному столкновению: ему предстоит наконец встретиться лицом к лицу со своим отцом, Чарли, и найти в себе силы для этой нелегкой беседы.

Ситуация накаляется до предела, когда в дверях появляются все новые и новые пострадавшие, а немногие оставшиеся в здании медики вынуждены работать на пределе человеческих возможностей. В то же время, внутренний конфликт доктора Пратта достигает своей кульминации, ставя под сомнение его способность справиться не только с профессиональными вызовами, но и с личными демонами, когда реальность его семейных отношений становится слишком близкой, чтобы игнорировать.